Um der zentralen Position der Talentförderung gerecht zu werden, hat das Institut für Fremdsprachen in den letzten Jahren eine Reihe von Erfolgen in Bereichen Lehrforschung, Lehrplanerstellung, Lehrbucherstellung und Lehrpreis erzielt. Die Lehrenden haben mehrmals den ersten und zweiten Preis in Lehrleistungen Shanghai gewonnen. Sie haben zwei Schlüsselprojekte der Bildungsreform Shanghai, zwei „Shanghai Excellent Courses“ („Technisches Dolmetschen Englisch und Deutsch für Grundstufe“) und 13 „Shanghai Key Courses“ wie „Technisches Übersetzen Englisch“, „Landeskunde deutschsprachiger Länder“, „Ausgewählte Lektüre japanischer Literatur“, „College Englisch“ usw. erfolgreich beantragt. Mehr als 10 ausgezeichnete Lehrbücher auf der staatlichen Ebene bzw. der Universitätsebene wie „Lesen und Schreiben von wissenschaftlichen und technischen Texten“, „Lektüre von wissenschaftlichen und technischen Fachtexten“ und „Hörverstehen Japanisch“ wurden herausgegeben. Die Lehrenden haben zahlreiche Preise und Auszeichnungen in Lehr- und Übersetzenwettbewerben auf der staatlichen Ebene gewonnen, beispielsweise gewann Ji Xiaowen die Meisterschaft in der Gruppe von Übersetzung bei dem 9. Nationalen Fremdsprachenlehrwettbewerb „SELEP Cup“. Bei diesem Wettbewerb gewannen andere Lehrende wie Chen Yu, Jia Xiaoqing und Li Qin ebenfalls den zweiten und dritten Preis. Chen Qi, Sun Yu, Mao Wei, Ye Su, Tang Cheng und einige andere Lehrende erhielten im Finale des landesweiten mehrsprachigen „Teaching Star“-Wettbewerb von FLTRP den zweiten und dritten Preis in Gruppe für Deutsch und Japanisch. Unter der Betreuung von Lehrenden haben Studierende auch in zahlreichen Wettbewerben wiederholt hervorragende Leistungen erbracht, beispielsweise dem Nationalen Englischwettbewerb für Studierende, dem CUP-Englischwettbewerb von FLTRP, dem Nationalen Englisch-Debattierwettbewerb, dem Nationalen Englisch-Lesewettbewerb, dem Nationalen Englisch-Aufsatzwettbewerb, dem Cross-Strait-Dolmetschenwettbewerb, dem Nationalen Japanisch-Aufsatzwettbewerb, dem Nationalen Deutsch-Mikrovideowettbewerb usw..
