Am 4. September, um 8.30 Uhr morgens, wurde die Eröffnungsfeier für die Masterstudenten des Jahrgangs 2023 der Fakultät für Fremdsprachen in der Konferenzhalle des Fremdsprachengebäudes abgehalten. An dieser Veranstaltung nahmen Herr Qu Deqiang, Parteisekretär der Fakultät, Frau Liu Qin, Dekanin der Fakultät für Fremdsprachen, Frau Han Geling, stellvertretende Dekanin, Herr Jin Xiaodong, stellvertretender Parteisekretär, Herr Zhang Le, stellvertretendef Dekan, und alle wissenschaftlichen BetreuerInnen der Masterstudenten teil. Die Veranstaltung wurde von Frau Han geleitet.
Frau Han Geling, stellvertretende Dekanin, hielt die Eröffnungsrede.
Zunächst gab Frau Liu Qin, Dekanin der Fakultät für Fremdsprachen, eine Einführung in die Geschichte, die Fakultätsstruktur, die Lehrkräfte, die Einrichtungen, die Studentenzahl, die Beschäftigungssituation, die akademischen Aktivitäten und die Studentenausbildung der Fakultät für Fremdsprachen. Sie erläuterte auch ausführlich das Ausbildungsprogramm des Studiengangs Fremdsprachen und Literatur. Frau Liu hofft, dass alle neuen Studierenden ihre zukünftigen Ziele so schnell wie möglich festlegen und einen Studienplan für das Masterstudium erstellen, um ihre Ziele während ihres zukünftigen Studiums Schritt für Schritt zu erreichen und erfolgreich abzuschließen. Sie hofft auch, dass die neuen Studierenden sich an herausragenden Alumni der Fakultät für Fremdsprachen, wie Botschafter Herr Li Daoyu, ein Beispiel nehmen und die Herausforderungen der Zeit annehmen, Fremdsprachen gut lernen, ihren internationalen Horizont erweitern und die chinesische Geschichte gut erzählen.
Frau Liu Qin präsentierte eine Übersicht über die Fakultät sowie die Ausbildungsbedingungen des Studiengangs Fremdsprachen und Literatur.
Professor Wang Yong, Leiter des MTI-Bildungszentrums, hielt eine Rede. Er stellte die Ausbildungsziele, Forschungsbereiche, Übersetzungskompetenz, internationale Zusammenarbeit und Auszeichnungen des Masterstudiengangs für Übersetzung vor. Er betonte, dass das Hauptziel der Ausbildung von Übersetzungsmeistern die umfassende Entwicklung von Wissen, Intelligenz und körperlichen Fähigkeiten sei, um hochqualifizierte, praxisorientierte und professionelle Übersetzungsfachleute mit praktischen Fähigkeiten und Innovationskraft hervorzubringen. Die neuen Studierenden sollten über zeitgemäßes Denken verfügen, sich umfassend entwickeln und den objektiven Anforderungen der modernen Entwicklung gerecht werden, um als handelnde Absolventen erfolgreich zu sein.
Professor Wang Yong stellte die Ausbildungssituation des Übersetzungsmeisterstudiengangs vor.
Frau Han gab einen Überblick über die allgemeine Situation der Masterstudenten-Ausbildung an der Fakultät. Sie erläuterte die Studiengänge, das Studium und die akademischen Abschlüsse an der Fakultät für Fremdsprachen sowie die Forschung und Auszeichnungen, und präsentierte Informationen zur Studentenaufnahme, den Lehrplänen und den Anforderungen für akademische Abschlüsse an der Fakultät, sowie zur Forschung und den Auszeichnungen im Rahmen der Graduiertenausbildung. Nach ihren Erläuterungen haben die neuen Studierenden ein tieferes Verständnis für ihre akademische Mission und Verantwortung während ihres Graduiertenstudiums erhalten, was eine solide Grundlage für den Beginn ihrer Wissenserforschungsreise legt.
Frau Han präsentierte einen Überblick über die Masterstudenten-Ausbildung an der Fakultät für Fremdsprachen.
Auf der Konferenz
Nach einer fünfminütigen Pause leitete Frau Han das Treffen der BetreuerInnen und Masterstudenten/-studentinnen. Sie kamen einzeln auf die Bühne, um die neuen Masterstudierenden kennenzulernen und ihre eigenen Forschungsbereiche vorzustellen.
Frau HAN leitete das Treffen zur gegenseitigen Auswahl von BetreuerInnen und Masterstudenten/-studentinnen
Die enge Zusammenarbeit mit den BetreuerInnen ist ein wichtiger Bestandteil der Masterstudenten/-studentinnen, und legt einen soliden Grundstein für die akademische und berufliche Laufbahn der Neulinge. Durch eine ausführliche Vorstellung der BetreuerInnen können die Studienanfänger deren Hintergrund und fachliche Kompetenzen besser verstehen, um so die passende Forschungsrichtung auszuwählen und eine engere Betreuer-Student-Beziehung aufzubauen, die das akademische und persönliche Wachstum fördert.
Die Eröffnungsfeier für die Masterstudenten/-studentinnen der Fakultät für Fremdsprachen im Jahr 2023 ist erfolgreich zu Ende gegangen. Wir glauben fest daran, dass die Neulinge auf ihrem akademischen Weg stetig voranschreiten und eine bessere Zukunft gestalten werden. In frischer Kleidung und mit jugendlichem Elan, werden sie die Schönheit der Jugend nicht enttäuschen und mit Anstrengung und Schweiß eine glanzvolle Zeit in ihrer Jugend gestalten.
