AmMorgen des 23. Juni 2022 wurden die Leiter unserer Fakultät in dasFesco International Talent Center eingeladen, um an der Feier zurErneuerung der Absichtserklärung für eine umfassende strategischePartnerschaft teilzunehmen. Direktorin Liu Qin, Parteisekretär QuDeqiang, stellvertretende Direktorin Han Geling, stellvertretenderDirektor Zhang Le und stellvertretender Parteisekretär Jin Xiaodongvon unserer Fakultät sowie Direktor Chen Yangling, stellvertretendeDirektorin Huang Bingyuan, Assistentin der Direktorin Yu Liwen,Leiterin des Übersetzungszentrums Wang Jia und stellvertretendeLeiterin des Übersetzungszentrums Shi Yao vom Fesco Center waren beidieser Zeremonie anwesend.
Zunächststellten beide Seiten einander die Teilnehmer dieses Treffens vor.Anschließend stellte Huang Bingyuan die Geschichte und die aktuelleSituation vom Fesco International Talent Center vor, erläuterte dasEntwicklungskonzept, den Geschäftsumfang und die Ressourcenvorteiledes Unternehmens in Bezug auf Zweck, Vision, Mission und Werte undgab einen Überblick über die gute Zusammenarbeit mit unsererFakultät in den vergangenen Jahren.
LiuQin stellte dann die Fakultät in Bezug auf Geschichte,Berufsstruktur, Lehrkraft, Studentenzahl und Erfolge in derAusbildung vor und hoffte, dass die Fakultät mit der Anerkennungunseres Englisch-Studiengangs als nationales erstklassigesStudienfach, der 5-Sterne-Zertifizierung des QS-Rankings sowie derAnerkennung unseres Deutsch-Studiengangs als erstklassigesStudienfach in Shanghai den Inhalt der Zusammenarbeit zwischen beidenSeiten vertiefen, den internationalen Austausch ausweiten, anglobalen Dienstleistungen teilnehmen und Projekte wie die Ausbildungin öffentlicher Diplomatie durchführen wird.
Schließlichunterzeichneten Liu Qin und Chen Yangling die Absichtserklärung übereine umfassende strategische Partnerschaft. Beide Seiten werden dieZusammenarbeit und Offenheit, die Integration von Vorteilen und diegemeinsame Innovation als grundlegende Plattform für die Kooperationbetrachten und eine vertiefte und umfassende Zusammenarbeit in denBereichen Ausbildung, Lehrkräfte, Innovation, Zusammenwirken vonIndustrie,Hochschulen und-Forschung und Übersetzungspraxisdurchführen. Qu Deqiang hofft, dass mit der Unterzeichnung diesesAbkommens der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den beidenSeiten in allen Bereichen weiter vertieft werden können. ChenYangling hofft, dass die beiden Seiten eine gewinnbringende undfruchtbare Partnerschaft aufbauen und ihre Ressourcen miteinanderteilen können.
Am9. Dezember 2016 unterzeichneten wir zum ersten Mal dieAbsichtserklärung für eine umfassende strategische Partnerschaftmit dem Fesco International Talent Center, und im Januar 2017 fanddie Eröffnungsfeier der “Talentbasis derIndustrie-Hochschule-Forschung-Einsetzung” statt. Unsere Hochschulehat ihre Ausbildungsprogramme aktiv modifiziert und eine Reihe vonLehrkräften und Studenten ans Fesco International Talent Centerentsandt, um Kooperationsprojekte von Industrie, Hochschulen undForschung sowie Übersetzungspraktika durchzuführen und eine Reihevon doppelt qualifizierten Lehrkräften und Fremdsprachentalenten mitumfassenden Kenntnissen auszubilden.
LiuQin stellt die Fakultät vor
Unterzeichnungder Erklärung durch beide Parteien
Gruppenfoto
